Vacsora 10 szabadúszó fordító kollégával
sok vicces dolog került terítékre! Például:
- a legtöbb iroda szó szerinti fordítást igényel, aki nem ilyet készít, feketelistára kerülhet,
- egy projekt manager fizetése Budapesten 180 ezer forint bruttó körül van (ha számlát ad),
- a volt csoporttársak közül mindenki szokott fordítani,
- egy volt fordító tanárunk munkát, majd a fordítás alapján magánórákat ad fiatalabb fordítóknak,
- egy másik tanárunk teljesen eltűnt a fordító palettáról, állítólag kávézót nyitott, aki tudja hol, írja meg!!!